Conformément à la circulaire de l’AEFE  N°001088 du 16 mars 2015, l’accès au service public d’enseignement français est subordonné au paiement  d’un tarif.

Ce tarif comprend l’adhésion à l’Association Éducative et Culturelle Nicaraguayenne Française « Victor Hugo », les frais d’inscription (d’entrée et annuelle), les frais de scolarité, les matériels scolaires (fournitures et livres) et les frais d’examens (pour les élèves concernés) Peuvent s’y ajouter l’assurance scolaire par le biais de l’établissement si les parents n’en souscrivent pas une.